{"id":1187,"date":"2022-10-03T11:15:51","date_gmt":"2022-10-03T09:15:51","guid":{"rendered":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/?p=1187"},"modified":"2022-10-07T15:50:28","modified_gmt":"2022-10-07T13:50:28","slug":"ekspensa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/","title":{"rendered":"Ekspensa"},"content":{"rendered":"\n

KONTYNUATIA EXPENSY GARDEROBNEY A DIE PRIMA JANUARIJ 1788 ROKU [REJESTR WYDATK\u00d3W IZABELI Z PONIATOWSKICH BRANICKIEJ Z LAT 1788-1791]<\/strong>, ksi\u0119ga, oprawa p\u00f3\u0142sk\u00f3rek, papier \u017ceberkowy z filigranami: C. & I. Honig, J. Honic & Zonnen, motywem Pro Patria (niesygn.), atrament; 320 x 210 mm, k. 90, rkps, j. pol.; Archiwum Archidiecezjalne w Bia\u0142ymstoku, zesp\u00f3\u0142 133: Parafia Rzymskokatolicka pw. Wniebowzi\u0119cia NMP w Bia\u0142ymstoku, b. sygn.<\/p>\n\n\n\n

Niepozorny z wygl\u0105du r\u0119kopis kryje w sobie setki skrupulatnie zanotowanych informacji o codziennym \u017cyciu Izabeli Branickiej. Zapisy prowadzi\u0142 zapewne podskarbi bia\u0142ostocki Wojciech Matuszewicz (lub jego kancelista), kt\u00f3ry co tydzie\u0144 notowa\u0142, ile pieni\u0119dzy pobrano od Jana Schneide, marsza\u0142ka dworu hetmanowej w Warszawie, ile i na co ich wydano, a ile ewentualnie zwracano. Ka\u017cde z rozlicze\u0144 Branicka kwitowa\u0142a podpisem. Wbrew tytu\u0142owi rejestru nie znajdziemy w nim wcale wiele wydatk\u00f3w na stroje i dodatki, zdecydowanie wi\u0119cej kwot dotyczy codzienno\u015bci dworskiego \u017cycia w\u0142a\u015bcicielki Bia\u0142egostoku. Z kart rejestru poznamy Branick\u0105, kt\u00f3ra kupuje liczne ksi\u0105\u017cki do biblioteki, zleca strojenie instrument\u00f3w albo finansuje nauk\u0119 gry na klawikordzie dw\u00f3rce Weronice Paszkowskiej, zapami\u0119tanej jako autorka haftowanego epitafium hetmanowej z bia\u0142ostockiego ko\u015bcio\u0142a. Liczne pieni\u0105dze wydawane by\u0142y na naprawy rozmaitych \u015brodk\u00f3w transportu, a jeszcze cz\u0119\u015bciej notowano wspieranie ko\u015bcielnych skarbon (w tym ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Bia\u0142ymstoku, Choroszczy, Bielsku Podlaskim) oraz ubogich, cz\u0119sto zupe\u0142nie przypadkowych os\u00f3b (\u201ekobiety w korytarzu\u201d albo \u201ebaby, co deszczk\u0119 \/desk\u0119\/ daje na przechodzenie rynsztoku u kapucyn\u00f3w\u201d i in.). Branicka ch\u0119tnie wspiera\u0142a te\u017c poddanych i pracownik\u00f3w, np. wspieraj\u0105c finansowo organizacj\u0119 ich wesela. Nie brakuje zapis\u00f3w o ciekawej i intryguj\u0105cej tre\u015bci np. w 1790 r. zap\u0142acono \u201eza lekarstwo na szale\u0144stwo dane pos\u0142owi weneckiemu\u201dalbo nagrody 18 z\u0142otych \u201e\u017bydowi, co z\u0142odzieja wyszpiegowa\u0142, co w stajni pokrad\u0142\u201d. R\u0119kopis wraz z innymi aktami przechowywany by\u0142 po \u015bmierci Branickiej w skarbczyku w ko\u015bciele bia\u0142ostockim, z czasem przemieszany z archiwaliami parafii, dekanatu i archidiakonatu bia\u0142ostockiego, podzieli\u0142 ich los i w latach 80. XX w. wszed\u0142 do zasobu Archiwum Archidiecezjalnego w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\n\n\n\n

Autor: Marta Wr\u00f3bel<\/p>\n\n\n\n

Literatura:<\/p>\n\n\n\n

Katalog Tek Glinki, <\/em>cz. 1: Katalog osobowy, <\/em>oprac. T. Zieli\u0144ska, Warszawa 1969.<\/p>\n\n\n\n

E. Kowecka, Dw\u00f3r \u201enajrz\u0105dniejszego w Polszcze magnata\u201d, <\/em>wyd. 2, Warszawa 1993.<\/p>\n\n\n\n

I. Kulesza-Woroniecka, Wsp\u00f3\u0142pracownicy Izabeli Branickiej w latach 1771-1808, <\/em>\u201eStudia Podlaskie\u201d, t. XX, 2020, s. 155-174.<\/p>\n\n\n\n

J. Nieciecki, \u201eWo\u0144 najpi\u0119kniejszego kwiatu na dawnej niwie ojczystej\u201d. O bia\u0142ostockim epitafium Izabeli z Poniatowskich Branickiej, <\/em>\u201eRoczniki Humanistyczne\u201d, t. XLII, z. 4, 1994, s. 235-258.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KONTYNUATIA EXPENSY GARDEROBNEY A DIE PRIMA JANUARIJ 1788 ROKU [REJESTR WYDATK\u00d3W IZABELI Z PONIATOWSKICH BRANICKIEJ Z LAT 1788-1791], ksi\u0119ga, oprawa p\u00f3\u0142sk\u00f3rek, papier \u017ceberkowy z filigranami: C. & I. Honig, J. Honic & Zonnen, motywem Pro Patria (niesygn.), atrament; 320 x 210 mm, k. 90, rkps, j. pol.; Archiwum Archidiecezjalne w Bia\u0142ymstoku, zesp\u00f3\u0142 133: Parafia Rzymskokatolicka… Czytaj dalej »Ekspensa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[19,28],"tags":[],"class_list":["post-1187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalia","category-archidiecezja"],"yoast_head":"\nEkspensa - Podlasie Branickich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ekspensa - Podlasie Branickich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KONTYNUATIA EXPENSY GARDEROBNEY A DIE PRIMA JANUARIJ 1788 ROKU [REJESTR WYDATK\u00d3W IZABELI Z PONIATOWSKICH BRANICKIEJ Z LAT 1788-1791], ksi\u0119ga, oprawa p\u00f3\u0142sk\u00f3rek, papier \u017ceberkowy z filigranami: C. & I. Honig, J. Honic & Zonnen, motywem Pro Patria (niesygn.), atrament; 320 x 210 mm, k. 90, rkps, j. pol.; Archiwum Archidiecezjalne w Bia\u0142ymstoku, zesp\u00f3\u0142 133: Parafia Rzymskokatolicka… Czytaj dalej »Ekspensa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podlasie Branickich\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-03T09:15:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-07T13:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11.2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"p.sarosiek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"p.sarosiek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/\"},\"author\":{\"name\":\"p.sarosiek\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/person\/ab0ba399f61a891c3d7fe0eea6c72373\"},\"headline\":\"Ekspensa\",\"datePublished\":\"2022-10-03T09:15:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-07T13:50:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/\"},\"wordCount\":425,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Archiwalia\",\"Archiwum i Muzeum Archidiecezjalne w Bia\u0142ymstoku\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/\",\"url\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/\",\"name\":\"Ekspensa - Podlasie Branickich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-03T09:15:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-07T13:50:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ekspensa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#website\",\"url\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/\",\"name\":\"Podlasie Branickich\",\"description\":\"Obiekty kultury pozosta\u0142e po rodzie Branickich na Podlasiu\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#organization\",\"name\":\"Podlasie Branickich\",\"url\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-agency.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-agency.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Podlasie Branickich\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/person\/ab0ba399f61a891c3d7fe0eea6c72373\",\"name\":\"p.sarosiek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/735e5ee85d4807a19ebcfd9beb85e23a8e8e2e7301c3f6dc40303a1499c6dc4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/735e5ee85d4807a19ebcfd9beb85e23a8e8e2e7301c3f6dc40303a1499c6dc4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"p.sarosiek\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\"],\"url\":\"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/author\/p-sarosiek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ekspensa - Podlasie Branickich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ekspensa - Podlasie Branickich","og_description":"KONTYNUATIA EXPENSY GARDEROBNEY A DIE PRIMA JANUARIJ 1788 ROKU [REJESTR WYDATK\u00d3W IZABELI Z PONIATOWSKICH BRANICKIEJ Z LAT 1788-1791], ksi\u0119ga, oprawa p\u00f3\u0142sk\u00f3rek, papier \u017ceberkowy z filigranami: C. & I. Honig, J. Honic & Zonnen, motywem Pro Patria (niesygn.), atrament; 320 x 210 mm, k. 90, rkps, j. pol.; Archiwum Archidiecezjalne w Bia\u0142ymstoku, zesp\u00f3\u0142 133: Parafia Rzymskokatolicka… Czytaj dalej »Ekspensa","og_url":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/","og_site_name":"Podlasie Branickich","article_published_time":"2022-10-03T09:15:51+00:00","article_modified_time":"2022-10-07T13:50:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11.2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"p.sarosiek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"p.sarosiek","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/"},"author":{"name":"p.sarosiek","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/person\/ab0ba399f61a891c3d7fe0eea6c72373"},"headline":"Ekspensa","datePublished":"2022-10-03T09:15:51+00:00","dateModified":"2022-10-07T13:50:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/"},"wordCount":425,"publisher":{"@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#organization"},"articleSection":["Archiwalia","Archiwum i Muzeum Archidiecezjalne w Bia\u0142ymstoku"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/","url":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/","name":"Ekspensa - Podlasie Branickich","isPartOf":{"@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#website"},"datePublished":"2022-10-03T09:15:51+00:00","dateModified":"2022-10-07T13:50:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/2022\/10\/03\/ekspensa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ekspensa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#website","url":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/","name":"Podlasie Branickich","description":"Obiekty kultury pozosta\u0142e po rodzie Branickich na Podlasiu","publisher":{"@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#organization","name":"Podlasie Branickich","url":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-agency.png","contentUrl":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-agency.png","width":200,"height":200,"caption":"Podlasie Branickich"},"image":{"@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/person\/ab0ba399f61a891c3d7fe0eea6c72373","name":"p.sarosiek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/735e5ee85d4807a19ebcfd9beb85e23a8e8e2e7301c3f6dc40303a1499c6dc4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/735e5ee85d4807a19ebcfd9beb85e23a8e8e2e7301c3f6dc40303a1499c6dc4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"p.sarosiek"},"sameAs":["http:\/\/podlasiebranickich.pl"],"url":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/author\/p-sarosiek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1187"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1864,"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions\/1864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1189"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/podlasiebranickich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}